KIRINJI 【非ゼロ和ゲーム】と息子の成長について

KIRINJIのCD[愛をあるだけ、すべて]を聞きながら20歳の息子と車に乗っていた。

キリンジが好きでよく運転中に聞くのだが、ライナーノーツや歌詞カードを読んだことが無く、タイトルすら知らずにいることもざらだ。

【非ゼロ和ゲーム】という曲を聞きながら、いつも感じる疑問を口に出してみた

「今のコーラス、なんて言ってるのか聞き取れないんだよね…

人垣に～♪人垣に～♪人垣に～人が気になる♪」って聞こえるんだけど」

息子は、CDを少しまきもどしてカーステレオに耳を近づけて言った。

「リタテキニ」

「え？」

「利他的。」

「利他的に～利他的に～利他的に～利他的であれ♪」が正しい歌詞らしい。

ハンドル操作が危なくなるほど笑った。

あほ丸出しのバカな聞き間違いに我ながら呆れるばかりだ。

堀込髙樹にあやまりたい。

「20歳の頃、利他的なんて言葉知らなかった。よく聞き取れたね」というと

「だって、題名が非ゼロ和ゲーム」だからそうかなって。」

「え？」

もちろん私は「非ゼロ和ゲーム」が何であるか考えもせずに聞いていたのだ。

堀込髙樹が歌の中で「辞書見て・ググれよ」繰り返し歌っていることに今更納得する。

息子の成長にしみじみと感じ入った出来事だった。